算了一下,这款工具的1.2.x版出来都有一段时间了。这款工具从1.1.9开始就停止更新了好长时间了。1.2.x版本是一个飞跃性的版本。体积变大了,扩展的架构也改变了,功能也增加了不少。

从最初的1.2.0版本只有en-US语言包开始,我就开始打算弄个简体中文的语言包了,毕竟英文版看起来老不顺眼。直到拖到了1.2.2版本出现了四国语言包,我也没有弄好简体语言包来。但与此同时,让人一直期待的zh-CN语言包,也没有出现。

在深感自己的办事效率低的同时,还是把之前的那个汉化到了一般的语言包捡起来继续汉化。恰逢最近这几天没有人来找我玩,加上晚上失眠的影响,促成了这个简体语言包的出现。

Web Developer 1.2.5 简体中文版

鉴于自己的英语水平不咋高,翻译的字词可能不很到位。大家要是不嫌弃的话,可以将就着使用的。

Web Developer 1.2.5 简体中文版

有时间了再提交给官方吧。不知道我这翻译水平,官方收不收货呢。。呵呵。

嗯,时间都很晚了。已经到了凌晨4点多咯。该睡觉了。挺累的,但高兴,嘿嘿嘿。

下载地址:Web Developer 1.2.2 简体中文版

PS:补充。睡觉之前发了给作者,醒来后在邮件里有作者的回复。大概意思是:说会看看的,会在下一版本集成。嘿嘿嘿。

Web Developer 1.2.5 简体中文版

嗯嗯,总的来说是个比较让人高兴的事情。嘎嘎嘎。。。

PS:2013-05-16 更新 1.2.5  下载地址:webDeveloper1.2.5-(zh-cn).xpi

感谢dsyo2008的修正。之前的版本忘了一行翻译了。。

藏剑山庄原创文章,未经允许,禁止转载!

原文链接:http://blog.yanwen.org/archives/1406.html