Google翻译书签出现错误循环的原因与解决方法

最近在看Linux from scratch，对于一个小菜来说，进入一个陌生的领域了解相关的知识，翻译的确是一个必不可少的过程。
不久之前，在网上捡到了两个调用Google翻译的脚本书签。（点此右键收藏Google中文翻译成英文的书签，点此收藏Google英文翻译中文的书签）当时用起来很方便。今天再次使用的时候，居然给出现了错误循环了。如图：

开始的时候我还以为是什么自己的GM脚本有错误或者是禁用了一些javascript而已。后来看到论坛的某网友说翻译某女优博客的时候出现循环，我一想，会不会是GFW屏蔽了呢？
于是，用了一下国外的代理浏览英文网站，点击原来的脚本，发现可以正常翻译。如图：

总结：有些东西在国内就这么神奇，好好的翻译工具居然给屏蔽了。由此，不难想到，深度论坛悄无声息地关闭就不足为奇了。