BT5R1依旧基于ubuntu10.04,所以把它列做ubuntu处理不在话下。
先是来修改源:

sudo gedit /etc/apt/sources.list

http://www.ubuntu9.com选择ubuntu luid第一个源(最快),添加了之后,为了确保BlackTrack更新,再添加中科大的源.

deb http://mirror.edu.backtrack-cn.org/backtrack/32 revolution main microverse non-free testing
deb http://mirror.edu.backtrack-cn.org/backtrack/all revolution main microverse non-free testing
deb http://mirror.edu.backtrack-cn.org/backtrack/source revolution main microverse non-free testing 

这样就可以把原来的源删掉了,接着就来汉化菜单之类的语言了。

sudo apt-get install language-pack-gnome-zh language-pack-gnome-zh-base language-pack-zh language-pack-zh-base language-selector

language-selector这个东西有时候会找不到,这个时候要sudo apt-get update 一下。搞定之后,在菜单里会出现有选择中文语言的菜单,选择并重启之即可。
接着来到了火狐的环节了,先把火狐给升级到最新版。然后进入
ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/
选择相应的版本号所对应的Linux版本,里面有个xpi文件夹,点进去选择zh-cn.xpi.安装之后重启火狐。在地址栏输入about:config 搜索”general.useragent.locale”,双击改为“zh-cn”。firefox的菜单即可变为中文。
输入法的安装参考ubuntu ibus Google拼音的安装。
至此,汉化版到一个阶段。至于那些用BT5作为日常使用系统的同学还需要把gedit、mp3的编码改一下,不然会有乱码现象。此方法参考ubuntu的相关处理即可。
处理完毕之后,按照国际惯例放一个图上来。

藏剑山庄原创文章,未经允许,禁止转载!

原文链接:http://blog.yanwen.org/archives/660.html